Очень красивая игра слов в очень крутой книге Joel Levitt и Donald Nyman «Maintenance Planning, Scheduling And Coordination»
Вот:
«Most maintenance departments do not plan to fail, they simply fail to plan and therefore do indeed fail.»
Так красиво на языке оригинала, что даже переводить не хочется.
Ну и, конечно, очень точное высказывание.
Как и вся книга.
Вот:
«Most maintenance departments do not plan to fail, they simply fail to plan and therefore do indeed fail.»
Так красиво на языке оригинала, что даже переводить не хочется.
Ну и, конечно, очень точное высказывание.
Как и вся книга.